С каждым новым исходником приходится искать новый конвентор для мкв, потому что прежний магическим образом перестает работать ))
Сейчас вот опять столкнулась с такой проблемой и нашла вот этот - Tipard MKV Video Converter
Отлично работает, картинка очень хорошая получается.
Обычно пользуюсь вот этими:
Aimersoft Video Converter Ultimate
Xilisoft Video Converter Ultimate
Ultra MKV Converter
Они странным образом не принимают некоторые файлы, и могут пустить пиксели. Но иногда работают как надо ))
Есть еще хорошая прога - tsMuxeR_1.10.6
Она раскрывает контейрен мкв. Очень удобно, если на вам нужно получить .h264 или .ts Ну или чистые звуковые дорожки.
Может кому будет нужно
PS
если у вас есть какой-нибудь хороший конвентер для мкв, поделитесь, плиз )